생활영어

gifted 영화 명대사 That 's exactly how it was when you were born.

한베남 2017. 7. 15. 18:27
반응형

gifted 영화 포스터




삼촌曰:저게 정확히 너가 태어난 모습이란다.

That 's exactly how it was when you were born.

메리曰: 이게 행복한 일인가요? This happy?

삼촌曰: 행복한 일이지. This happy


7살 조카와 사는 삼촌 프랭크,

외할머니와 주위 사람들은 영재를 위한 좋은 환경으로 보내길 원하지만

삼촌은 평범하며 행복하게 사는 조카가 되기를 바라고

그로 인해 법정도 가게 되지만, 

삶의 목표와 방향성을 돌아보며 찬찬히 생각해 볼 수 있는 영화다


위의 상황은 친아버지가 나타났지만 본인은 보지도 않고 돌아가는 것을 조카인 메리가 알고 울고 있었을 때, 삼촌이 지혜롭게 산부인과를 데리고 가서 아이들이 태어날 때 그의 가족들이 기뻐하고 포옹하며 행복해 하는 모습을 보여주는 장면이다.

메리에게도 이 장면을 보여주면서, 이게 정확하게 너가 태어날때의 모습이란다

너도 태어날 때 축복하며 모든 가족들이 행복했단다. 이말을 했어야 하지만 생략한채

이게 행복한 일이냐? 이게 행복한 일이지 라며 짦게 설명해주며

메리에게 감동을 주는 장면이다. 감독 굿 설정^^

반응형